martedì 12 settembre 2017

{Movie & Series} War & Peace, Strike - The Cuckoo's Calling e Breaking Bad


Finalmente torno a scrivere qualche recensione dedicata alle serie tv che ho avuto modo di vedere negli ultimi tempi (e sono davvero tante, ve lo dico già). Non potendo, per ovvie ragioni, scrivere un post con 13 mini recensioni, eccovi le prime tre che hanno per protagoniste War&Peace, Strike - The Cuckoo's Calling e la prima stagione di Breaking Bad.

Ho sempre avuto uno strano rapporto con gli autori russi, non riesco proprio a leggerli sino in fondo - e capita da svariati anni - ma, nonostante questo, non manco mai di visionarne quale trasposizione. Dopo il Dottor Zivago e Anna Karenina, eccomi reduce dalla visione della miniserie in costume più bella che abbia mai visto negli ultimi tempi! War&Peace della BBC mi ha colpito in moltissimi modi: la ricchezza dei costumi, le scene evocative, le musiche e l'interpretazione dei vari attori. La trama è conosciuta ai più ma io che, lo ammetto, non la conoscevo ne sono rimasta sconvolta e, giusto per non farmi mancare nulla al momento del bisogno, senza vasetto di Nutella. Ci sono personaggi che ho amato come i fratelli Andrej e Marja e altri che non riesco a soffrire come Pierre; un caso a parte è rappresentato da Nataša che, nonostante la sua crescita, non entra nelle mie grazie. A fine visione ho concluso che io e Lev non la pensiamo allo stesso modo sui finali.. mi sto ancora chiedendo "per l'amor di Dio, perché???" - non faccio spoiler ma coloro che conoscono la storia sanno a cosa mi riferisco! Una miniserie di qualità che mantiene vivo l'interesse dello spettatore e con picchi emotivi da paura (nel caso foste interessati, trovate il dvd su Amazon).


Potrei iniziarne a parlare ora e continuare, probabilmente, per ore ma risulterei parecchio ripetitiva. La "prima stagione" dedicata alle indagini di Cormoran Strike è andata in onda con tre episodi che mi hanno piacevolmente sorpreso: dopo la lettura del primo romanzo, a cui si rifà per l'appunto questa stagione, non ero convinta che potesse essere reso appieno sullo schermo.. invece, eccomi qui ad elogiarne i punti forza. La coppia formata da Tom Burke e Holliday Grainger funziona, riesce a dare quella sensazione di complicità propria dei protagonisti del romanzo. Ammetto che avrei visto, fisicamente parlando, bene Tom Hardy nei panni di Cormoran ma ammetto che Tom Burke riesce ad essere rude quanto basta per rendersi sexy (e lo dice una che lo preferiva coi capelli lunghi alla Athos o alla Dolohkov). I tempi sono gestiti bene, buoni i dialoghi e le musiche. Aspetto con ansia di vedere i prossimi episodi!


Può forse un perito chimico perdersi una serie tv come Breaking Bad? Ovviamente no! Più volte mi è stata consigliata da amici e solo la scorsa settimana sono riuscita a vedermi la prima stagione: una bomba, fantastica! Credo di essere entrata in modalità "occhi a cuoricino" in tutte le scene di "cucina" e di "spiegone".. beh, secondo me - forse per deviazione professionale - la traduzione italiana perde parecchio in fatto di termini rispetto all'originale (come sempre del resto e purtroppo). Lo spettatore non può far a meno di entrare in sintonia col protagonista.. o almeno, per me è stato così.. che, di fatto, può considerarsi un antieroe. Tra scene divertenti e altre più drammatiche, gli episodi si guardano in un lampo. Che dire, aspetto di vedere le altre quattro stagioni! (se siete interessati, su Amazon potrete trovare anche il cofanetto ad un ottimo prezzo)

E voi, avete già visto queste tre serie tv? Fatemi sapere cosa ne pensate lasciando un commento qui sotto e, se vi va, consigliatemi pure i vostri telefilm preferiti! ^-^

2 commenti:

  1. La serie tv di guerra e pace è BELLISSIMA. è una delle trasposizioni più fedeli che abbia mai visto. E il libro è bellissimo, ora che hai visto la serie te lo consiglio tanto perchè riuscirai a seguire molto meglio <3

    RispondiElimina
  2. Ciao, nuova follower; complimenti per il blog e le recensioni; qui la mia ultima recensione: https://ioamoilibrieleserietv.blogspot.it/2017/09/recensione-noi-siamo-tutto-nicola-yoon.html

    se ti va ti aspetto da me come lettore fisso; trovi il blog anche su instagram come: ioamoilibrieleserietv

    grazie

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...